1 00:00:00,200 --> 00:00:11,090 Omega Lady adalah pahlawan super yang berasal dari planet Omega, dan dipuja sebagai makhluk mitos di Bumi! 2 00:00:11,090 --> 00:00:18,270 Suatu hari, Koichi Soma, seorang siswa yang kesulitan, memutuskan untuk mencoba pekerjaan paruh waktu. 3 00:00:18,270 --> 00:00:24,761 Dia secara tidak sengaja mengambil bagian dalam tindakan jahat dan akhirnya hidupnya menjadi sasaran pahlawan wanita yang adil! 4 00:00:24,761 --> 00:00:32,407 Omega Lady mencoba menjatuhkan palu keadilan pada orang-orang jahat tanpa ragu-ragu, tapi 5 00:00:32,407 --> 00:00:46,310 Kouichi Soma diberi suntikan misterius dan menjadi monster zamrud, Grieger, dan memulai serangan balik terhadap pahlawan keadilan... [AKHIR BURUK] 6 00:00:47,310 --> 00:00:54,310 wanita omega 7 00:00:55,370 --> 00:01:06,520 Kali ini apa! Aktris yang sangat populer itu! Ini adalah kolaborasi pertama saya dengan Rui Otokoto! 8 00:01:06,520 --> 00:01:16,967 Apalagi pahlawan baru yang bisa menikmati tubuh dinamit itu! 9 00:01:16,967 --> 00:01:24,880 Saya seorang Wanita Omega! Ini jelas merupakan sebuah mahakarya! 10 00:01:24,880 --> 00:01:45,762 Lebih jauh lagi, kali ini saya menggambarkan kengerian seorang pahlawan super dari sudut pandang baru, ``Bagaimana jika Anda dinilai oleh seorang pahlawan wanita?'' 11 00:01:45,762 --> 00:02:00,520 Anda dapat sepenuhnya menikmati melihat pahlawan super yang sempurna dikalahkan oleh meta-meta! 12 00:02:23,840 --> 00:02:26,840 Silakan tonton video ini terlebih dahulu. 13 00:03:21,210 --> 00:03:28,430 Tadi malam, Omega Lady seorang diri mencegat monster yang muncul di Bangsal 7 Agustus. 14 00:03:29,810 --> 00:03:33,750 Kekuatan luar biasa, hanya penilaian instan. 15 00:03:34,880 --> 00:03:37,030 Berikutnya, kelompok bersenjata 16 00:03:37,030 --> 00:03:39,030 Insiden pemilihan bank. 17 00:03:44,960 --> 00:03:49,830 saya tidak percaya. Bahkan peluru pun tidak ada artinya di depannya. 18 00:03:50,720 --> 00:03:56,110 Kecepatan, kekuatan, keindahan, semuanya sempurna. 19 00:03:57,310 --> 00:04:00,660 Nah, keberadaan inilah yang menjadi topik hangat setiap hari, 20 00:04:01,380 --> 00:04:05,030 Siapa sebenarnya Omega Lady itu? 21 00:04:06,710 --> 00:04:11,770 Apakah dia penyelamat atau iblis? 22 00:04:12,090 --> 00:04:17,020 Beberapa minggu yang lalu, tiba-tiba hal itu terjadi di kota kejahatan Augus. 23 00:04:18,730 --> 00:04:22,290 Identitas tidak diketahui, asal tidak diketahui, afiliasi tidak diketahui. 24 00:04:22,730 --> 00:04:25,680 Namun, dengan kekuatan yang luar biasa, 25 00:04:26,700 --> 00:04:33,110 Menghukum penjahat, kelompok bersenjata, monster, dan monster satu demi satu. 26 00:04:34,060 --> 00:04:37,410 Keamanan publik telah meningkat secara nyata. 27 00:04:37,730 --> 00:04:44,810 Mereka menyebutnya dewa, dan patung serta mural didirikan di kota. 28 00:04:45,320 --> 00:04:48,490 Ada juga tren yang berkembang untuk merayakan dia sebagai penyelamat. 29 00:04:49,490 --> 00:04:53,850 Namun, di sisi lain, damage yang ditimbulkan dari pertarungan tersebut meningkat. 30 00:04:54,200 --> 00:04:57,250 Api, Tokai, Nagaretama. 31 00:04:58,050 --> 00:05:01,760 Dia tidak mematuhi hukum yang ada. 32 00:05:02,850 --> 00:05:06,760 Tidak ada penangkapan, tidak ada pengadilan, tidak ada penghakiman di tempat. 33 00:05:08,000 --> 00:05:10,140 Apakah itu keadilan? 34 00:05:10,820 --> 00:05:15,230 Ataukah ini merupakan eksekusi sepihak dengan kekerasan? 35 00:05:16,410 --> 00:05:21,320 Sekarang, di Ogus, keberadaan Omega Lady, 36 00:05:21,610 --> 00:05:27,180 Ini adalah persoalan terbesar yang menggoyahkan batas antara benar dan salah. 37 00:05:29,680 --> 00:05:31,940 Ini adalah pusat kota Augustus. 38 00:05:32,260 --> 00:05:36,940 Menanggapi kejadian tersebut di atas, Omega Lady langsung menanggapi suara warganet. 39 00:05:38,120 --> 00:05:39,230 Pertama, izinkan saya bertanya kepada Anda. 40 00:05:40,170 --> 00:05:43,490 Apa arti keadilan bagi Anda? 41 00:05:44,310 --> 00:05:48,380 Keadilan adalah pilihan yang menentukan masa depan. 42 00:05:49,370 --> 00:05:52,680 Itu harus diukur berdasarkan hasil, bukan emosi. 43 00:05:53,940 --> 00:05:56,050 Saya sedang mengurus perhitungan itu. 44 00:05:57,180 --> 00:06:00,180 Anda berbicara tentang umat manusia yang berada dalam krisis. 45 00:06:02,370 --> 00:06:04,560 Kemanusiaan itu bodoh. 46 00:06:05,230 --> 00:06:09,250 Bahkan dalam sejarahnya yang panjang, mereka telah melakukan banyak kesalahan serius. 47 00:06:10,500 --> 00:06:15,020 Membenarkan konflik dan menyebut kehancuran sebagai dosa, 48 00:06:15,320 --> 00:06:17,790 Saya telah menyembunyikan hal-hal yang tidak nyaman. 49 00:06:20,560 --> 00:06:22,100 Hal serupa juga terjadi saat ini. 50 00:06:23,270 --> 00:06:27,330 Kejahatan telah menjadi terstruktur, penipuan telah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari, 51 00:06:28,300 --> 00:06:31,180 Dunia diam-diam sedang menuju kehancuran. 52 00:06:32,800 --> 00:06:36,540 Apakah Anda masih menegaskan kemanusiaan? 53 00:06:37,130 --> 00:06:39,950 Ya! Kemanusiaan itu bodoh. 54 00:06:40,500 --> 00:06:44,190 Namun, aku mempunyai kemampuan untuk menyesali tindakan bodohku. 55 00:06:45,370 --> 00:06:49,180 Menangislah saat kamu gagal, tapi belalah orang lain. 56 00:06:51,060 --> 00:06:54,180 Sejujurnya, itu sebabnya aku tidak bisa membencinya. 57 00:06:56,060 --> 00:07:00,300 Apa pendapat Anda tentang planet Bumi? 58 00:07:00,540 --> 00:07:04,510 Berisik, sulit diatur, 59 00:07:05,220 --> 00:07:08,180 Ini adalah bintang yang mudah menimbulkan masalah. 60 00:07:09,560 --> 00:07:11,370 Sejujurnya, itu membutuhkan kerja keras. 61 00:07:12,950 --> 00:07:17,500 Tapi matahari terbenamnya indah dan makanannya enak. 62 00:07:18,360 --> 00:07:21,390 Orang-orang jatuh cinta pada seseorang meskipun mereka ditinggal sendirian. 63 00:07:22,920 --> 00:07:27,390 Saya bukannya tidak bertanggung jawab dengan meninggalkan bintang seperti itu. 64 00:07:29,920 --> 00:07:32,430 Terakhir, tolong berikan pesan kepada warga. 65 00:07:36,250 --> 00:07:38,520 Bahkan mungkin membuat Anda takut. 66 00:07:39,970 --> 00:07:45,430 Tapi, selama aku tidak berbuat salah, aku termasuk orang yang cukup mudah diajak bicara. 67 00:07:46,850 --> 00:07:48,200 Jadi jangan khawatir. 68 00:07:49,810 --> 00:07:52,620 Aku di pihakmu. 69 00:08:06,790 --> 00:08:13,620 Yang istimewa malam ini adalah Mr. Crow yang dikenal sebagai pemikir dan kritikus. 70 00:08:15,610 --> 00:08:21,180 Terima kasih. Saya merasa lega karena masih ada kebebasan berpendapat. 71 00:08:22,880 --> 00:08:24,490 Tanpa basa-basi lagi, Tuan Gagak. 72 00:08:24,930 --> 00:08:30,580 Omega Lady telah meningkatkan keamanan kota kejahatan Augus dan menyelamatkan banyak nyawa. 73 00:08:31,490 --> 00:08:33,800 Kita tidak bisa menyangkal pencapaian itu, bukan? 74 00:08:35,380 --> 00:08:40,490 Ya. Membunuhnya membuatnya tenang. Hanya itu saja. 75 00:08:41,880 --> 00:08:45,870 Tapi dia juga seseorang yang memberi harapan pada orang lain. 76 00:08:47,250 --> 00:08:54,540 Apakah itu harapanmu? Itu adalah keinginan orang-orang untuk percaya bahwa mereka telah diselamatkan. 77 00:08:56,190 --> 00:09:03,040 Kota ini hancur, api berkobar, dan kita tidak tahu siapa yang akan menanggung biaya rekonstruksi. 78 00:09:04,640 --> 00:09:11,300 Tetap saja, orang-orang memujinya. Mengapa? 79 00:09:11,990 --> 00:09:16,620 Jawabannya sederhana. Karena dia cantik. 80 00:09:17,570 --> 00:09:19,400 Bukankah itu sebuah lompatan kecil? 81 00:09:20,660 --> 00:09:28,640 Tidak, kostum seksi, tubuh sempurna, produksi mistis. 82 00:09:29,830 --> 00:09:36,120 Manusia adalah makhluk yang percaya pada apa yang ingin mereka lihat, bukan pada apa yang benar. 83 00:09:36,420 --> 00:09:41,400 Jadi tahukah Anda, dia sengaja membuat orang... 84 00:09:41,400 --> 00:09:45,090 Saya tidak bermaksud mengatakan saya dicuci otak. 85 00:09:46,620 --> 00:09:50,640 Ini adalah cara kerjanya sejak awal. 86 00:09:52,670 --> 00:09:59,750 Makhluk yang mengabaikan hukum, tidak diadili, dan menjadikan dirinya mayat penghakiman. 87 00:10:00,910 --> 00:10:05,890 Dia bukan penyelamat, tapi penyerbu yang menyebut dirinya Tuhan. 88 00:10:06,510 --> 00:10:07,840 Apakah Anda seorang penyerbu? 89 00:10:09,650 --> 00:10:14,600 Ya, dunia ini seperti permainan baginya. 90 00:10:15,080 --> 00:10:19,600 Dia tidak memiliki konsep api dan menikmati pertarungan seperti permainan. 91 00:10:21,650 --> 00:10:26,370 Apakah dia mencintai manusia? 92 00:10:26,860 --> 00:10:27,510 Simpati? 93 00:10:30,650 --> 00:10:34,890 Tidak, bahkan tidak ada simpati. 94 00:10:35,150 --> 00:10:39,460 Mereka mungkin hanya menganggap kami sebagai gerombolan. 95 00:10:41,800 --> 00:10:44,970 Dia seorang narsisis. 96 00:10:45,800 --> 00:10:48,450 Tapi tanpa dia... 97 00:10:48,450 --> 00:10:50,850 Itu sebabnya ini sangat berbahaya. 98 00:10:51,590 --> 00:10:54,370 Mereka yang berdoa kepada Tuhan selalu menunjukkan ketaatan. 99 00:10:54,830 --> 00:11:02,800 Ini bukan soal kapan, tapi berapa lama. 100 00:11:03,660 --> 00:11:05,450 Terima kasih banyak, Kuroko-san. 101 00:11:23,210 --> 00:11:25,870 Kita seharusnya bertemu di sini... 102 00:11:49,940 --> 00:11:51,120 Soma Koichi? 103 00:11:51,860 --> 00:11:53,510 Ah, ya, terima kasih banyak. 104 00:11:53,720 --> 00:11:54,370 Ayo. 105 00:11:54,820 --> 00:11:55,120 Ya. 106 00:12:02,740 --> 00:12:07,370 Nah, pekerjaan hari ini hanyalah mengangkut barang. 107 00:12:07,580 --> 00:12:08,790 Ikuti saja instruksinya. 108 00:12:09,600 --> 00:12:11,650 Ya, aku minta maaf, kan? 109 00:12:17,100 --> 00:12:22,030 Ini pertama kalinya saya diberangkatkan. 110 00:12:22,440 --> 00:12:23,980 Tidak perlu pertanyaan. 111 00:12:25,290 --> 00:12:25,740 Maaf. 112 00:12:30,470 --> 00:12:31,500 Mari kita potong. 113 00:12:37,450 --> 00:12:40,280 Apa ini? 114 00:12:47,670 --> 00:12:49,340 Apakah kamu akan memotong ini? 115 00:12:50,250 --> 00:12:52,510 Itu seragam, ayo kita potong. 116 00:12:53,150 --> 00:12:55,600 Apa disini? 117 00:12:56,620 --> 00:12:57,340 Mari kita potong sekarang. 118 00:13:06,100 --> 00:13:07,290 Saya tidak menggunakan nama itu lagi. 119 00:13:08,340 --> 00:13:08,770 Hah? 120 00:13:21,590 --> 00:13:23,780 Omega Liddy luar biasa. 121 00:13:24,090 --> 00:13:26,610 Saya pikir ini benar-benar menyelamatkan dunia. 122 00:13:27,040 --> 00:13:30,040 Kejahatan dikalahkan dan kota dilindungi. 123 00:13:30,870 --> 00:13:32,160 Senang, senang. 124 00:13:33,920 --> 00:13:38,520 Namun, jurusanku tetap sama. 125 00:13:38,970 --> 00:13:41,230 Hari pembukaan semester sekolah dasar akan segera tiba. 126 00:13:42,520 --> 00:13:46,870 Sekalipun keadilan ditegakkan, hidup saya tidak akan menjadi lebih mudah. 127 00:13:48,230 --> 00:13:49,500 Pahlawan tidak salah. 128 00:13:50,660 --> 00:13:57,370 Namun, dunia ini tidak diciptakan untuk menyelamatkan orang-orang sepertiku. 129 00:14:00,330 --> 00:14:01,370 Hari yang sama oke. 130 00:14:02,150 --> 00:14:06,940 Tidak diperlukan resume? Penghasilan kerja jangka pendek? 131 00:14:07,840 --> 00:14:12,370 Co., Ltd., Solusi Tautan Manusia. 132 00:14:14,150 --> 00:14:16,370 Terserah Anda apakah Anda melakukannya atau tidak. 133 00:14:36,880 --> 00:14:37,780 Koichi Soma. 134 00:14:40,450 --> 00:14:43,120 Saat ini belajar di Universitas Effran. 135 00:14:45,990 --> 00:14:51,490 Nilai deviasinya, ya, hanya untuk referensi. 136 00:14:52,190 --> 00:14:53,500 Ya ya. 137 00:14:54,760 --> 00:14:59,370 Jumlah maksimum biaya sekolah dasar untuk masuk. 138 00:15:00,640 --> 00:15:03,610 Pengorganisasian sudah dimulai. 139 00:15:07,160 --> 00:15:08,350 Sungguh menakjubkan. 140 00:15:09,760 --> 00:15:10,160 Hah? 141 00:15:11,330 --> 00:15:17,970 Hasil dari upaya yang salah arah terlihat jelas. 142 00:15:18,690 --> 00:15:20,450 Klasifikasi latar belakang akademik. 143 00:15:21,870 --> 00:15:23,500 Pendapatan tidak stabil. 144 00:15:23,950 --> 00:15:27,540 Prospek masa depan hampir nol. 145 00:15:30,610 --> 00:15:34,260 Tapi saya sendirian dalam hutang saya. 146 00:15:37,530 --> 00:15:39,340 Ini adalah dasar dari masyarakat terhormat. 147 00:15:42,290 --> 00:15:43,360 Ideal. 148 00:15:45,510 --> 00:15:51,100 Mengapa Anda melamar pekerjaan ini kali ini? 149 00:15:51,320 --> 00:15:57,340 Ya, ya. Ya, saya ingin mendapatkan pengalaman sosial. 150 00:15:58,030 --> 00:15:59,360 Saya memiliki keyakinan pada rasa tanggung jawab saya. 151 00:16:04,040 --> 00:16:05,520 Memiliki rasa tanggung jawab. 152 00:16:06,350 --> 00:16:07,230 Ya, ya. 153 00:16:08,370 --> 00:16:11,540 Tentu saja, kami dapat merespons secara fleksibel tergantung situasinya. 154 00:16:11,540 --> 00:16:16,230 Bukan karena kapasitasnya jelek, tapi fleksibel. 155 00:16:18,590 --> 00:16:21,520 Ubah pertanyaannya. 156 00:16:22,120 --> 00:16:28,190 Apakah Anda menganggap diri Anda orang baik? 157 00:16:29,490 --> 00:16:32,490 Ya, ya. Ya, pada dasarnya. 158 00:16:32,950 --> 00:16:33,800 Pada dasarnya? 159 00:16:33,800 --> 00:16:39,640 Ah, um, tidak, tidak, tapi, um, sepertinya mendasar, 160 00:16:39,950 --> 00:16:43,380 Bukankah semua orang sedikit licik? 161 00:16:43,880 --> 00:16:50,870 Tapi, tahukah Anda, itu adalah sesuatu yang diperlukan untuk hidup dalam masyarakat. 162 00:16:55,090 --> 00:16:59,710 Jadi apa pendapat Anda tentang aktivitas ilegal? 163 00:17:00,520 --> 00:17:02,120 Oh, tidak, menurutku tidak. 164 00:17:03,040 --> 00:17:07,680 Oh, tidak, eh, tentu saja tidak, 165 00:17:08,020 --> 00:17:11,110 Yah, itu tergantung situasinya, menurutku. 166 00:17:11,490 --> 00:17:15,800 Saya pikir orang-orang yang terpojok mempunyai keadaannya masing-masing, 167 00:17:16,640 --> 00:17:18,320 Harap tenang. 168 00:17:19,250 --> 00:17:20,230 Maaf. 169 00:17:23,030 --> 00:17:25,460 Jadi, akhirnya, 170 00:17:26,740 --> 00:17:31,110 Apa pendapat Anda tentang Omega Lady? 171 00:17:32,160 --> 00:17:33,110 Apakah Anda seorang Wanita Omega? 172 00:17:34,660 --> 00:17:35,880 Menurutku ini adalah kehadiran yang luar biasa. 173 00:17:36,510 --> 00:17:41,030 Sejujurnya saya mengaguminya karena dia memiliki rasa keadilan, kuat, dan tidak ragu-ragu. 174 00:17:42,110 --> 00:17:44,070 Yah, aku kira kamu bisa menyebutnya sebagai keberadaan yang dipilih. 175 00:17:44,290 --> 00:17:47,380 Jika Anda bisa diperlakukan oleh orang seperti itu, maka itu adalah hal yang nyata. 176 00:17:49,680 --> 00:17:51,500 Bahkan penampilan kekalahannya, 177 00:17:51,750 --> 00:17:54,110 Jadi, saya ingin melihatnya dalam keadaan compang-camping. 178 00:17:59,130 --> 00:17:59,890 Apakah itu keinginan? 179 00:18:01,150 --> 00:18:02,690 Tidak, aku menghormatimu. 180 00:18:03,470 --> 00:18:09,210 Ah, tapi perasaan ingin didominasi juga bukannya nol. 181 00:18:10,340 --> 00:18:11,230 Kami sedang merekrut. 182 00:18:12,780 --> 00:18:13,150 Hah? 183 00:18:24,130 --> 00:18:25,280 Apa itu? 184 00:18:27,210 --> 00:18:28,840 Ini seperti pengetahuan. 185 00:18:30,630 --> 00:18:32,760 Tidak, itu berbahaya... 186 00:18:34,020 --> 00:18:35,760 Perubahan selalu disertai dengan rasa tidak nyaman. 187 00:18:40,330 --> 00:18:41,110 Hadiahnya adalah 188 00:18:41,110 --> 00:18:45,550 Ini adalah tingkat yang lebih tinggi dari yang saya bayangkan. 189 00:18:46,700 --> 00:18:47,290 Satu digit? 190 00:18:48,350 --> 00:18:52,720 Uang sekolah dasar akan habis seketika. 191 00:18:53,730 --> 00:18:54,410 Bukan itu saja. 192 00:18:55,710 --> 00:18:58,650 Ini adalah kesempatan Anda untuk berhenti menjadi diri Anda yang sekarang. 193 00:19:00,100 --> 00:19:03,670 Dari sisi berpikir hingga sisi memilih. 194 00:19:04,730 --> 00:19:07,860 Membuat Omega Lady bertekuk lutut bukanlah mimpi. 195 00:19:09,100 --> 00:19:10,250 Pekerjaannya mudah. 196 00:19:11,170 --> 00:19:14,020 Bawa saja barang bawaanmu. 197 00:19:14,470 --> 00:19:17,320 Anda tidak perlu tahu apa yang ada di dalamnya. 198 00:19:18,040 --> 00:19:20,320 Anda yang memutuskan. 199 00:19:48,490 --> 00:19:48,730 Hai! 200 00:19:49,710 --> 00:19:51,190 Bawalah dengan hati-hati. 201 00:19:51,820 --> 00:19:52,600 Maaf. 202 00:19:59,920 --> 00:20:00,720 Lanjutkan! 203 00:20:08,280 --> 00:20:08,840 Bom? 204 00:20:13,860 --> 00:20:15,750 Itu aneh... 205 00:20:15,750 --> 00:20:21,210 Ini bukan pekerjaan besok... 206 00:20:21,210 --> 00:20:21,950 Sudah selesai. 207 00:20:22,300 --> 00:20:23,970 Tunggu hingga instruksi selanjutnya datang. 208 00:20:26,890 --> 00:20:31,280 Hah? Aku tidak percaya ini... 209 00:20:32,520 --> 00:20:37,360 Itu bukan kejahatan... 210 00:21:24,190 --> 00:21:26,340 Karena saya tidak tahu. 211 00:21:26,890 --> 00:21:29,600 Saya tidak menanyakan apa yang ada di dalam kotak itu, dan tidak ada penjelasan. 212 00:21:30,260 --> 00:21:32,040 Aku hanya disuruh membawanya, 213 00:21:32,040 --> 00:21:34,910 Bahkan jika aku tidak melakukannya, orang lain akan melakukannya. 214 00:21:35,820 --> 00:21:37,170 Itu adalah perusahaan yang tepat. 215 00:21:37,410 --> 00:21:39,600 Saya tidak pernah mengatakan apa pun tentang hal itu ilegal. 216 00:21:40,320 --> 00:21:43,040 Saya laki-laki dan saya bukan penjahat! 217 00:21:45,150 --> 00:21:46,300 Berhenti. 218 00:21:58,560 --> 00:21:59,890 Nyonya Omega! 219 00:22:00,390 --> 00:22:01,210 Dikonfirmasi. 220 00:22:02,100 --> 00:22:04,000 Anda terlibat dalam ledakan. 221 00:22:04,910 --> 00:22:05,990 Alasannya tidak penting. 222 00:22:06,760 --> 00:22:08,020 keputusan, pembatalan, 223 00:22:08,020 --> 00:22:10,100 Tidak perlu alasan. 224 00:22:10,630 --> 00:22:11,020 Menjalankan. 225 00:22:19,800 --> 00:22:20,280 Melarikan diri! 226 00:22:20,500 --> 00:22:21,020 Lewat sini! 227 00:22:40,310 --> 00:22:45,200 Aku benar-benar tidak tahu apa-apa. 228 00:22:45,700 --> 00:22:46,400 Itu saja. 229 00:22:47,050 --> 00:22:47,440 Hah? 230 00:22:48,810 --> 00:22:50,440 Caramu mengatakannya sekarang, 231 00:22:51,750 --> 00:22:55,700 Haru berpikir jika tidak ada niat jahat, dia akan dimaafkan. 232 00:22:57,170 --> 00:23:00,360 Tidak, bukan itu maksudku... 233 00:23:00,360 --> 00:23:04,670 Setelah Anda menyeberangi jembatan berbahaya, 234 00:23:04,990 --> 00:23:06,970 Jika tidak jatuh, Anda aman. 235 00:23:07,430 --> 00:23:08,250 Seperti itulah rasanya. 236 00:23:12,250 --> 00:23:14,270 Namun kenyataannya justru sebaliknya. 237 00:23:15,010 --> 00:23:19,900 Setelah jembatan itu runtuh, saya menyadari bahwa itu adalah jembatan yang runtuh sejak awal. 238 00:23:22,290 --> 00:23:24,830 Saya hanya ingin uang. 239 00:23:25,070 --> 00:23:26,200 Untuk keluarga. 240 00:23:27,460 --> 00:23:29,420 Semua orang bilang begitu. 241 00:23:29,790 --> 00:23:32,590 Namun, dia tidak akan menjadi wanita yang bebas dari tuduhan. 242 00:23:35,130 --> 00:23:37,910 Saat Anda menggunakan uang sebagai alasan, 243 00:23:38,170 --> 00:23:42,080 Anda menempatkan satu kaki di samping melakukan segalanya. 244 00:23:44,520 --> 00:23:47,950 Tetap saja, aku bukan orang jahat. 245 00:23:48,000 --> 00:23:49,230 Dia manusia normal. 246 00:23:49,520 --> 00:23:50,060 Normal? 247 00:23:52,540 --> 00:23:53,340 Itu benar. 248 00:23:53,470 --> 00:23:55,450 Tapi dia penjahat. 249 00:23:55,690 --> 00:23:59,300 Orang biasa tidak melamar pekerjaan paruh waktu yang gelap. 250 00:24:00,540 --> 00:24:03,170 Di sinilah kamu yang paling manis. 251 00:24:03,710 --> 00:24:05,860 Aku tidak istimewa, tapi 252 00:24:06,410 --> 00:24:09,340 Tapi menurutku itu juga bukan yang terburuk. 253 00:24:09,990 --> 00:24:12,690 Namun, ini tidak ada hubungannya dengan Omega Lady. 254 00:24:13,430 --> 00:24:16,630 Tidak, dia seorang pahlawan. 255 00:24:17,320 --> 00:24:18,520 Jika Anda berbicara dengan mereka, mereka akan mengerti. 256 00:24:20,560 --> 00:24:25,020 Pahlawan tidak membantu orang baik. 257 00:24:25,910 --> 00:24:28,730 Aku hanya melakukan pekerjaanku. 258 00:24:29,650 --> 00:24:31,100 Serangga itu bagus. 259 00:24:31,730 --> 00:24:34,950 Ketika Anda melangkah ke dunia ini, 260 00:24:35,080 --> 00:24:37,020 Anda menumpuk. 261 00:24:40,660 --> 00:24:42,420 Kepada Nyonya Omega, 262 00:24:42,640 --> 00:24:46,700 Anda tidak tahu apa-apa tentang situasi kami. 263 00:24:46,700 --> 00:24:48,960 Yang penting baginya adalah 264 00:24:49,810 --> 00:24:51,960 Apakah kamu melakukannya atau tidak? 265 00:24:52,250 --> 00:24:54,510 Itu saja. 266 00:24:59,380 --> 00:25:02,030 Saya menemukan setan. 267 00:25:06,980 --> 00:25:08,270 Tidak ada jalan keluar sekarang. 268 00:25:12,790 --> 00:25:15,920 Sial, terkadang aku terbunuh. 269 00:25:16,920 --> 00:25:17,880 Ah, senpai! 270 00:25:26,990 --> 00:25:27,930 Itu bohong. 271 00:25:30,320 --> 00:25:31,210 Berikutnya adalah kamu. 272 00:25:32,750 --> 00:25:34,500 Tidak, saya 273 00:25:34,580 --> 00:25:36,690 Saya hanya melakukan apa yang diperintahkan, 274 00:25:36,780 --> 00:25:39,130 Saya tidak tahu apa yang ada di dalamnya. 275 00:25:39,890 --> 00:25:42,040 Tidak masalah apakah Anda mengetahuinya atau tidak. 276 00:25:43,000 --> 00:25:45,130 Anda mengambil transportasi. 277 00:25:45,430 --> 00:25:47,800 Akibatnya terjadi ledakan. 278 00:25:49,100 --> 00:25:49,470 Itu saja. 279 00:25:50,210 --> 00:25:52,580 Tidak, tapi meskipun aku tidak melakukannya, 280 00:25:52,750 --> 00:25:53,950 Ya, seseorang melakukannya, bukan? 281 00:25:55,190 --> 00:25:57,930 Pembicaraan tentang kemungkinan tidak mengalihkan perhatian dari kenyataan. 282 00:25:59,630 --> 00:26:02,800 Andalah yang melakukannya, bukan? 283 00:26:03,300 --> 00:26:07,500 Tidak, saya tidak punya pilihan. 284 00:26:07,650 --> 00:26:08,360 Itu dia. 285 00:26:09,230 --> 00:26:12,020 Tolak, lari, lapor. 286 00:26:13,150 --> 00:26:16,670 Bahkan di antara pilihan yang buruk, masih ada pilihan. 287 00:26:17,210 --> 00:26:19,930 Saya adalah mantan orang! 288 00:26:21,450 --> 00:26:23,930 Kehidupan masa lalu tidak mengubah hasil. 289 00:26:24,690 --> 00:26:27,190 Ledakan bisa terjadi bahkan di depan orang banyak. 290 00:26:28,260 --> 00:26:31,190 Tidak, saya bukan satu-satunya! 291 00:26:31,430 --> 00:26:33,630 Ada banyak orang jahat di dunia ini! 292 00:26:34,360 --> 00:26:35,710 Ini masalah ketertiban. 293 00:26:36,470 --> 00:26:37,600 Giliranmu hari ini. 294 00:26:38,450 --> 00:26:41,800 Tidak, aku sedang merenungkannya. tolong maafkan saya. 295 00:26:43,210 --> 00:26:44,780 Refleksi adalah pengobatan diri. 296 00:26:45,430 --> 00:26:46,580 Itu tidak dapat digunakan untuk pencegahan. 297 00:26:48,170 --> 00:26:50,390 Tidak, tapi aku berjanji tidak akan melakukannya lagi! 298 00:26:52,060 --> 00:26:53,000 Jangan lewatkan! 299 00:26:54,730 --> 00:26:56,390 Anda kembali ke kejahatan. 300 00:26:56,390 --> 00:27:00,820 Dia tidak punya ide dan memiliki sedikit rasa tanggung jawab. 301 00:27:01,430 --> 00:27:04,150 Oleh karena itu, ini adalah cara termudah untuk merekrut. 302 00:27:06,840 --> 00:27:08,040 Apakah itu alasannya? 303 00:27:09,170 --> 00:27:09,560 Ya! 304 00:27:10,840 --> 00:27:13,170 Itu cukup alasan untuk pengecualian! 305 00:27:15,260 --> 00:27:16,670 kamu bukan korban. 306 00:27:17,860 --> 00:27:19,390 Anda akan diperlakukan sebagai pelakunya. 307 00:27:23,760 --> 00:27:25,150 Ini dia! 308 00:27:26,250 --> 00:27:27,340 Ini dia! 309 00:27:28,670 --> 00:27:30,080 Tolong bantu! 310 00:27:30,580 --> 00:27:31,250 Ini dia! 311 00:28:31,860 --> 00:28:34,710 saya... 312 00:28:34,710 --> 00:28:39,060 Siapa aku... 313 00:28:39,060 --> 00:28:39,540 Hah? 314 00:28:40,600 --> 00:28:42,990 Apakah kamu sudah menjadi monster? 315 00:28:44,820 --> 00:28:47,250 saya... 316 00:28:47,250 --> 00:28:48,650 Itu Krieger! 317 00:28:56,190 --> 00:28:57,970 Luar biasa! 318 00:28:59,130 --> 00:29:04,060 Inilah wujud akhir dari seseorang yang tidak terpilih. 319 00:29:04,890 --> 00:29:06,360 Apakah kamu Kuromakune? 320 00:29:06,950 --> 00:29:09,670 Izinkan saya memperkenalkan Anda, Nyonya Omega. 321 00:29:09,840 --> 00:29:12,450 Itu satu-satunya kelemahanmu. 322 00:29:13,340 --> 00:29:18,170 Grieger adalah monster yang lahir dari atribut zamrud. 323 00:29:22,910 --> 00:29:24,800 Jadi begitu. Unit konter pribadi. 324 00:29:27,800 --> 00:29:30,710 Ya. Dan... 325 00:29:33,750 --> 00:29:35,840 Pertarungan mendatang akan disiarkan langsung. 326 00:29:37,390 --> 00:29:44,040 Mari kita nikmati momen ketika mitos dihancurkan. 327 00:29:45,130 --> 00:29:50,390 Itu nyaman. Bagaimanapun, saya mencatat kemenangan sempurna saya. 328 00:30:16,230 --> 00:30:19,260 Sepertinya Anda mendengarkan. 329 00:30:19,750 --> 00:30:26,520 Anda adalah alat keseimbangan dunia, namun bahan yang Anda gunakan memiliki kelemahan. 330 00:30:28,000 --> 00:30:28,760 Lakukan itu. 331 00:32:06,810 --> 00:32:08,440 Itu saja! 332 00:48:03,690 --> 00:48:06,230 Aku ingin tahu apakah ini tentang hal itu 333 00:48:06,230 --> 00:48:07,480 Ayo pergi 334 00:49:23,360 --> 00:49:30,710 Hehehe, hasilnya gak sebaik di mukaku. 335 00:49:34,690 --> 00:49:36,300 Ini menjadi menarik. 336 00:53:56,030 --> 00:54:01,650 Akhirnya tiba saatnya untuk melepaskan diri dari para penjajah yang berbicara tentang Tuhan. 337 01:04:43,780 --> 01:04:45,190 Ha, ha, ha, ha 338 01:05:46,920 --> 01:05:51,980 Halo halo. 339 01:32:00,460 --> 01:32:09,150 Apakah kamu melihatnya? kalian! Ini adalah kekalahan dari infeksi Omega Lady! 340 01:32:17,780 --> 01:32:22,440 Lihat. Ini adalah bentuk terakhir dari keadilan. 341 01:32:49,180 --> 01:32:53,590 Keadilan hanyalah keadilan selama diyakini. 342 01:33:25,310 --> 01:33:28,260 Saya ingin mengambil pemotretan hari ini, Senin. 343 01:33:57,050 --> 01:33:58,470 Ini Nicotroli. 344 01:34:00,250 --> 01:34:02,510 Peran apa yang akan Anda mainkan hari ini? 345 01:34:02,680 --> 01:34:06,100 Hari ini, saya adalah penegak keadilan. 346 01:34:07,430 --> 01:34:09,390 Kostumnya juga agak seksi. 347 01:34:09,390 --> 01:34:10,090 Sungguh menakjubkan, bukan? 348 01:34:11,180 --> 01:34:11,860 Kakiku sakit. 349 01:34:13,670 --> 01:34:15,750 Sepertinya hari ini adalah hari besar. 350 01:34:15,820 --> 01:34:17,780 Ya, sedikit seperti ini. 351 01:34:17,780 --> 01:34:18,220 Merasa di luar. 352 01:34:18,270 --> 01:34:19,810 Saya harus pergi ke luar. 353 01:34:19,860 --> 01:34:22,440 Saya ingin melakukan yang terbaik tanpa menyerah pada kejahatan atau asam. 354 01:34:23,820 --> 01:34:26,050 Hari ini dingin, tapi kuharap harimu menyenangkan. 355 01:34:26,050 --> 01:34:26,940 Tolong. 356 01:34:26,940 --> 01:34:27,220 Ya. 357 01:34:27,820 --> 01:34:28,780 Saya akan melakukan yang terbaik. 358 01:34:29,810 --> 01:34:31,480 Pangom, Pangom. 359 01:34:33,170 --> 01:34:35,280 Ya, saya akan datang. 360 01:34:36,590 --> 01:34:38,050 Ya oke, mari kita mulai. 361 01:35:12,070 --> 01:35:13,140 luar biasa. 362 01:35:21,070 --> 01:35:23,690 Ya, tidak apa-apa. 363 01:35:23,690 --> 01:35:24,560 Itu tidak berhasil. 364 01:35:26,390 --> 01:35:28,110 Baiklah, mari kita mulai. 365 01:35:28,770 --> 01:35:29,310 Dikonfirmasi. 366 01:35:30,140 --> 01:35:30,800 kalian. 367 01:35:31,030 --> 01:35:32,180 Apa ini berbahaya? Apa ini berbahaya? 368 01:35:32,610 --> 01:35:33,680 Itu buruk. 369 01:35:35,140 --> 01:35:35,930 Waktu tidak pernah berakhir. 370 01:35:41,650 --> 01:35:43,500 Ya, aku akan pergi. 371 01:35:43,730 --> 01:35:44,560 Kinerja sebenarnya. 372 01:35:45,260 --> 01:35:47,270 Baiklah, mari kita mulai. 373 01:35:47,270 --> 01:35:48,270 sangat buruk. 374 01:35:53,350 --> 01:35:54,150 Kinerja sebenarnya. 375 01:35:54,500 --> 01:35:59,340 Baiklah, mari kita mulai. 376 01:36:04,070 --> 01:36:05,270 Ya, ini waktunya makan malam. 377 01:36:06,000 --> 01:36:07,470 Ya, selamat. 378 01:36:07,760 --> 01:36:08,770 senang. 379 01:36:09,560 --> 01:36:10,840 Apakah tidak ada tindakan lagi? 380 01:36:10,850 --> 01:36:11,060 Hah? 381 01:36:11,220 --> 01:36:11,960 tindakan. 382 01:36:11,970 --> 01:36:12,720 Apakah tidak apa-apa? 383 01:36:13,220 --> 01:36:14,500 Ya, ada kami berdua. 384 01:36:14,570 --> 01:36:15,100 Bagus. 385 01:36:15,720 --> 01:36:16,920 Ada banyak sekali. 386 01:36:18,420 --> 01:36:21,060 Dingin sekali, minus 10 derajat. 387 01:36:21,420 --> 01:36:23,310 Tapi suhunya minus 10 derajat. 388 01:36:23,560 --> 01:36:24,720 Itu benar. 389 01:36:24,970 --> 01:36:27,350 Terutama hari ini. 390 01:36:27,610 --> 01:36:30,150 Tapi alangkah baiknya jika tidak ada angin. 391 01:36:30,570 --> 01:36:34,840 Tapi tetap diam adalah hal terdingin, jadi saya senang bisa mengambil tindakan. 392 01:36:35,430 --> 01:36:36,640 Anda melakukan yang terbaik. 393 01:36:37,340 --> 01:36:38,920 Selamat dan saya akan melakukan yang terbaik lain kali. 394 01:36:39,100 --> 01:36:40,180 Ya, senang bertemu denganmu. 395 01:36:40,460 --> 01:36:41,180 Tolong. 396 01:36:41,180 --> 01:36:43,930 Terima kasih. 397 01:38:20,270 --> 01:38:22,050 Selamat. 398 01:38:33,510 --> 01:38:35,060 Ya baiklah! 399 01:38:40,530 --> 01:38:42,180 Ya, terima kasih banyak. 400 01:38:48,230 --> 01:38:50,380 Ya, sebenarnya, ini dia! 401 01:39:19,850 --> 01:39:21,390 Apakah Anda ingin menggunakan perwakilan? 402 01:39:21,800 --> 01:39:22,420 Ya, badannya lebar! 403 01:39:25,190 --> 01:39:27,680 Performa sebenarnya, ini dia! 404 01:39:35,070 --> 01:39:37,810 Ya baiklah! 405 01:40:46,530 --> 01:40:48,110 Apakah ini sebuah sandiwara? 406 01:40:48,610 --> 01:40:50,150 Tidak, itu benar. 407 01:41:26,480 --> 01:41:26,930 Luar biasa! 408 01:41:27,810 --> 01:41:28,250 Luar biasa! 409 01:41:30,810 --> 01:41:31,180 Luar biasa! 410 01:41:32,140 --> 01:41:35,090 Rasanya menyenangkan karena semua orang juga tidak mau berhenti! 411 01:41:35,270 --> 01:41:36,670 Saya tidak akan berhenti! 412 01:41:36,940 --> 01:41:37,930 Saya belum berhenti dua kali! 413 01:41:38,250 --> 01:41:38,680 Luar biasa! 414 01:41:40,430 --> 01:41:41,630 Pertama kali melihatnya! 415 01:41:42,850 --> 01:41:43,720 Itu luar biasa! 416 01:41:43,900 --> 01:41:45,900 Ya, saya punya keraguan seperti ini. 417 01:41:45,900 --> 01:41:48,280 Itu menyenangkan. 418 01:41:48,350 --> 01:41:49,470 Itu luar biasa, bukan? 419 01:41:49,470 --> 01:41:51,100 Itu menyenangkan. 420 01:41:52,250 --> 01:41:53,820 kerja bagus. 421 01:41:54,170 --> 01:41:55,900 Saya masih memainkan peran laki-laki... 422 01:41:59,770 --> 01:42:01,210 Semuanya sudah berakhir. 423 01:42:01,400 --> 01:42:03,280 Permainanku sudah selesai. 424 01:42:04,010 --> 01:42:05,470 Ya, silakan lihat. 425 01:42:06,220 --> 01:42:08,780 Hari ini, seperti biasa, 426 01:42:09,600 --> 01:42:12,130 Itu tidak terlalu luas sehingga aku tidak bisa kehilangannya, 427 01:42:13,010 --> 01:42:13,930 Selain itu, 428 01:42:13,930 --> 01:42:15,600 Ini adalah pertama kalinya aku mengarahkan sebuah drama, jadi 429 01:42:15,820 --> 01:42:17,600 Saya bertanya-tanya seberapa keras dia akan bekerja, 430 01:42:18,020 --> 01:42:20,020 Saya sedikit gugup dan bersemangat, 431 01:42:20,140 --> 01:42:22,220 Saya datang ke sini merasakan rasa cemas yang menyenangkan, 432 01:42:22,680 --> 01:42:23,930 Entah bagaimana untuk kalian semua, 433 01:42:24,640 --> 01:42:26,520 Saya merasa itu terlihat bagus. 434 01:42:26,980 --> 01:42:27,630 Benar-benar. 435 01:42:27,820 --> 01:42:29,590 Itu sebabnya aku sangat marah pada Gifu-san. 436 01:42:30,020 --> 01:42:30,720 Saya menyukainya. 437 01:42:31,680 --> 01:42:34,310 Tidak, Anda melakukan pekerjaan luar biasa dengan baik. 438 01:42:34,360 --> 01:42:35,780 Saya suka pemandangan luar. 439 01:42:36,210 --> 01:42:37,310 Saat itu sedang turun salju. 440 01:42:37,430 --> 01:42:39,180 Bahkan jika salju turun, 441 01:42:39,640 --> 01:42:41,310 Sekalipun gelombang dingin datang, 442 01:42:41,310 --> 01:42:42,480 Anda melakukan yang terbaik. 443 01:42:43,770 --> 01:42:44,520 Terima kasih banyak. 444 01:42:44,860 --> 01:42:47,060 Saya senang Anda menikmati menontonnya. 445 01:42:47,520 --> 01:42:48,850 Ya, terima kasih atas kerja keras Anda. 446 01:42:49,430 --> 01:42:50,720 terima kasih atas kerja kerasmu. 447 01:42:51,560 --> 01:42:54,560 Terima kasih banyak.